\section{Nachricht aus Übersee}



Dear Fred, 

vielen Dank für deine Nachricht. Wunderbar! Ihr strengt euch
alle dermaßen stark an. Ich war seit Carstens Hiersein nicht mehr auf dem
Treffen der Silicon Valley Forth Interest Group, aber ich bekomme
regelmäßig (per E-Mail) Ankündigungen und sonstige interessante Neuigkeiten
von der Gruppe. Die Zeit verfliegt so rasch und ich habe eine ganze Menge
zu tun, um mich, wie man sagt, nicht unterkriegen zu lassen. Ich werde mir
die neue digitale Version der Vierten Dimension auf dem Forth-ev-Webportal
ansehen und bin darauf gespannt, was die diesmal 40 Seiten bringen. Meine
allerbesten Wünsche dir und dem Rest der Gesellschaft!

 Henry
\hfill (Übers.: Fred Behringer)