\setlength{\parskip}{2pt} \section*{Liebe Leser,} \vspace*{-2ex} \parpic[r]{\includegraphics[scale=0.5]{cas}} herzlich willkommen zur Sommer--Ausgabe der Vierten Dimension. Der Eine oder Andere wird es bemerkt haben, ein neues Bild auf dieser Seite. Keine Angst, Ulli wird der VD weiterhin als Chefredakteur erhalten bleiben. Auf der Jahrestagung im April in Goslar wurde beschlossen, die Arbeit des Chefredakteurs auf mehrere Schultern zu verteilen, wobei im Rotierverfahren immer eine andere Person für eine Ausgabe die Arbeit des Chefredakteurs übernimmt. Das werden wir bis zur Tagung im kommenden Jahr so machen, und wenn sich das Schema bewährt, dann wird es beibehalten. Mehr Beteiligte bedeutet mehr Ideen, und ein breites Spektrum an Themen aus dem Verein. Apropos Tagung 2012, diese wird in den Niederlanden stattfinden, zusammen mit den Forth--Enthusiasten dort. Ort und Termin werden rechtzeitig bekannt gegeben. Koordiniert wird die kommende Tagung von Martin Bitter und mir. Anregungen zur Ausgestaltung und Terminfindung der Tagung sind immer willkommen. Um das \texttt{\textbf{am}}Forth dreht sich vieles im Forth--Universum in diesem Jahr, das erkennt man an den Themen dieser Ausgabe: Erich Wälde schreibt über den Arduino--Forth--Workshop auf den LinuxTagen in Chemnitz und erklärt, wie verkettete Listen im \texttt{\textbf{am}}Forth funktionieren, in einer neuen Folge der Serie `Adventures in Forth'. Michael Kalus re--generiert \texttt{\textbf{am}}Forth--Quelltext aus einem Assembler--Text mittels des DELISTER--Programms und erweckt nebenbei ein historisches RSC--Forth--Board mit 65F11--CPU zum Leben. Matthias Trute schreibt über die Recognizer in \texttt{\textbf{am}}Forth, spezialisierte Forth--Wörter zum Parsen von applikationsspezifischen Daten über die Forth--Eingabezeile. Ein weiterer Artikel von Matthias bringt uns Interrupt--Behandlung in Forth näher, wiederum am Beispiel von \texttt{\textbf{am}}Forth. Fred Behringer beschreibt in seiner Serie über Dateisystem--Formate wie sich ein FAT--Dateisystem in den Speicher legen lässt, zum Zwecke der detaillierten Inspektion. Filippo Sala benutzt Datenstrukturen in Forth, um die Bestandteile des PE--Dateiformats unter modernen Windows--Betriebssystemen zu analysieren. Hannes Teich gibt eine Vorschau auf seine Arbeiten zur Musik--Generierung mit gForth. Hierzu gibt es einen ausführlichen Artikel in einer späteren Ausgabe. Und dazwischen stellt `Yours truly' den MS--DOS--Emulator `DOSbox' vor, der neben Spielen auch viele 16bit--Forth--Systeme in die Neuzeit retten kann. Vieles dreht sich um \texttt{\textbf{am}}Forth, aber alle diese Themen sind auch für andere Forth--Systeme umsetzbar, so dass jeder Forthler in diesen Artikeln Anregungen für Arbeit und Heim--Projekte finden kann. Die Arbeit an der Herbst--Ausgabe 2011 ist schon gestartet. Wie immer werden interessante Artikel, aber auch Nachrichten aus der Forth--Welt gesucht. Das Redaktions--Team der Vierten Dimension wird unter der E--Mail--Adresse `{\tt vd@forth-ev.de}' erreicht. \hspace*{\fill} Viele Grüße und viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe, Carsten