% Lebenszeichen aus der FIG SV
% Content-encoding: UTF-8
\documentclass[ngerman]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf-8]{inputenc}
\setcounter{secnumdepth}{0}
\setcounter{tocdepth}{0}

\begin{document}

\title{Lebenszeichen}
\author{\emph{Bericht aus der FIG Silicon Valley:} Henry Vinerts}
\maketitle*

\begin{multicols}{2}
\parskip   = 0.33\baselineskip \advance\parskip by 0pt plus 2pt

\section{}

Dear Fred,

ich wollte dir nur mal schnell Hallo sagen und dich wissen lassen, dass
es SVFIG in Kalifornien immer noch gibt. Zu verdanken ist das einer
Handvoll \emph{Old--Timer} wie George Perry, C.H. Ting, Kevin Appert, and
David Jaffe. Am 26. April 2008 schaffte ich es wieder mal, am Treffen
am  Cogswell College teilzunehmen. Dort reichte ich mein kürzlich
empfangenes VD--Heft 1/2008 unter dem guten Dutzend Tagungsteilnehmern
herum. Dr. Glen Haydon sagte mir, dass er sein Exemplar bereits
durchgelesen habe, und er bat mich um deine E--Mail--Adresse. Wir sind
beide der Forth--Gesellschaft dafür dankbar, dass sie sich unser mit den
Heften erinnert.

Wie üblich, hielt Dr. Ting während der beiden Morgenstunden einen langen
Vortrag --- diesmal über Fortschritte bei seinem
DSO--(Digital--Signal--Oscilloscope)--Projekt, für das er sich mit der
Verwendung der \emph{FORTHdrive}--Platine von IntellaSys
(http://www.intellasys.net/) befasst hat. Er empfand das erste
Programmieren der Platine als nicht gerade leicht. Ting erwähnte drei
andere Platinen, die seinem Ziel dienen könnten: Er möchte ein
\emph{hand--held} DSO im Hosentaschenformat produzieren, das bis zu 200MHz
verarbeiten kann.

Eine kleinere Gruppe von Gewichtsbewussten blieb im Raum, während andere
zum Lunch gingen. Währenddessen lauschten wir unseren \emph{Hausastronomen},
die sich über Nicht--Forth--Themen ausließen, so da wären \emph{Dunkle Materie,
Rotverschiebung interstellarer Materie und 'MACHOs' (Massively Compact
Halo Objects),} alles Themen, die mein Gefühl der Vergeblichkeit und der
Selbstzufriedenheit beim Versuch, mit der Bildung und Ausbildung
mitzuhalten, die für ein aktives Mitarbeiten bei den SVFIG--Treffen nötig
wären, nur verstärkten.

Während wir die Geheimnisse des Kosmos sondierten, wurde uns bewusst,
dass wahrscheinlich zur selben Zeit im Kloster Roggenburg, wohl abends,
ähnliche Diskussionen unter den Teilnehmern der Forth--Tagung 2008
stattfanden.

Nach dem Lunch zeigte uns Dave Jaffe mitgebrachte Bilder von der
Embedded Systems Conference, die er kürzlich besucht hatte, und da keine
weiteren Vorführungen oder Anlässe für weitere Diskussionen mehr auf dem
Plan standen, beendeten wir das Treffen eine Stunde früher als
gewöhnlich. Ja, ich denke, dass das Durchschnittsalter der
SVFIG--Zugehörigen jedes Jahr immer noch um genau eine Einheit wächst,
und wenn auch die kollektive Weisheit proportional dazu ansteigt, so
gibt es doch Anzeichen dafür, dass die Fähigkeit, stillzusitzen und
anspruchsvollen Vorträgen längere Zeit zuzuhören, entsprechend abnimmt.

Fred, ich möchte dir einen schönen Sommer wünschen, und meine besten
Wünsche gehen an die gesamte Forth--Gesellschaft in ihrer Arbeit mit
Forth und ihrem Spaß daran.

Wie immer,

Henry \hfill			  Übersetzt von Fred Behringer
\end{multicols}

\vfill
\begin{center}
\includegraphics[scale=0.9]{2008-02/S24FORTHdrive}\\
Das Forth--Drive mit S24--Prozessor von Intellasys (Quelle: www.intellasys.net)
\end{center}
\vfill


\end{document}