\section{Forth Team Programming}

Liebe Redaktion,
hier die Übersetzung einer kurzen Passage aus c.l.f, die ich mit einer Frage an die Leser verknüpfen möchte.

\emph{Sind wir bereit für eine Open--Source--Forth--Library?}


comp.lang.forth\\
Elizabeth D Rather, 7.\ März 2008, 1:06 pm

\begin{list}{}{}
\item\relax
m-coughlin wrote:\\
...Programmierer, die große Forth--Systeme schreiben, publizieren ihren Code nicht für andere Nutzer. Es ist VIEL schwieriger, Forth--Quellen für andere zu schreiben als für sich selbst, erinnert man sich doch selbst, was die Worte tun. Zu wissen und sich zu erinnern, was andere Programmierer getan haben, ist das Problem.

Elisabeth:\\
Programmierer, die große Forth--Systeme schreiben, arbeiten in Teams. Erfolgreiche Teams (die Forth oder irgendeine Sprache nehmen) entwickeln Strategien, um innerhalb des Teams das Codesharing, die Dokumentation und die Lesbarkeit zu maximieren. Akzeptiert man einmal das Konzept, den Code für das Team zu schreiben, fällt das in Forth keinesfalls schwerer als in jeder anderen Sprache. Forth ist seit über dreißig Jahren erfolgreich in Team--Programmier--Projekten in Gebrauch.\\
Grüße, Elisabeth
\end{list}

Viele Grüße, Michael