<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">\section*{Liebe Leser,}%
{\parskip1.5pt
\parpic[r]{\includegraphics{ulli}} 
    ich begrÃ¼ÃŸe Euch zu einem neuen Heft unseres Forth--Magazins. 
% Der Sommer ist nun allenorts passÃ© und wir freuen uns auf schÃ¶ne Herbsttage. 
Die Forth--Jahrestagung im April war ein groÃŸer Erfolg. Meine EindrÃ¼cke dazu findet Ihr weiter hinten im Heft.

Was kÃ¶nnt Ihr sonst noch erwarten?

Ein Workshop--Thema auf der Tagung war der Vergleich verschiedener Stack--orientierter Programmiersprachen, der Anton Ertl dazu angeregt hat, einmal genauer auf die Gemeinsamkeiten und Unterschiede von Factor, Postscript und Forth einzugehen und Laufzeiten zu messen. Die Ergebnisse findet Ihr in seinem Artikel.

In einem anderen Workshop haben wir uns amForth und das AVR--Butterfly--Board genauer angesehen --- das AVR--Sonderheft ist Euch ja schon zusammen mit der letzten Vierten Dimension zugegangen. Michael Kalus und Matthias Trute haben sich des Problems angenommen,  einzelnen Bits, etwa in Steuer--Bytes von Peripheriebausteinen, Namen zu geben, um so lesbarere Programme zu bekommen. RÃ¼ckmeldungen zu ihrem Vorgehen sind ausdrÃ¼cklich erwÃ¼nscht.

Das AVR--Butterfly--Board wird klassisch Ã¼ber eine normale Ter\-minal--Schnitt\-stelle programmiert und bedient. Eine andere Vorgehensweise ist die \emph{Nabelschnur--Forth}--Technik: Ein Wirts--Forth--System Ã¼bernimmt die Kontrolle Ã¼ber einen Forth--Kern im Ziel--System, auf dem statt des klassischen Text--Interpretierers nur ein spezialisierter Token/Adress--Interpretierer arbeitet. JÃ¶rg VÃ¶lker berichtet uns Ã¼ber das T4--System, das ein Vertreter dieser Technik ist, und das er erfolgreich zur Programmierung von Truck--Modellen einsetzt. Interessanterweise hat auf der diesjÃ¤hrigen Tagung Dr.~Willi Stricker Ã¼ber seinen ganz Ã¤hnlichen Ansatz berichtet. FÃ¼r mich ist das ein Zeichen, dass dieses Vorgehen viel Sinn macht. Soweit ich mich erinnern kann, habe ich von Hartmut PfÃ¼ller das erste Mal von dieser Technik erfahren --- in Aachen 1989. 

Und sonst noch? Rafael Deliano erlÃ¤utert uns, welche Bedeutung der Zentrale Grenzwertsatz fÃ¼r die Signalverarbeitung hat. AndrÃ© Elgeti zeigt uns, wie man DatensÃ¤tze im Forth--Dictionary verwalten kann. 
Und dann gibt es erstmalig in der Vierten Dimension ein \emph{Centerfold}: Anton Ertl's Forth--Tree. 

Ich hoffe, damit ist fÃ¼r jeden etwas Interessantes dabei? 

Eine Sorge treibt mich allerdings um. Auf RÃ¼ckmeldungen, liebe Leser, zu den Artikeln der vergangenen Ausgaben und Ã¼berhaupt zum AVR--Sonderheft wartet die
VD--Redaktion vergeblich. Wir wÃ¼rden uns deutlich mehr Kommentare, Anregungen, Nachrichten wÃ¼nschen. Leserbriefe, auch aufmunternde :-), bekommen wir gerne! 
Und --- fÃ¼r die kommenden Hefte benÃ¶tigen wir noch Artikel. Also, geht bitte in Euch und schreibt was fÃ¼r die Vierte Dimension, damit sie weiter existieren kann.

Quasi zeitgleich mit dem Erscheinen dieses Heftes findet die euroForth 2007--Konferenz auf Schloss Dagstuhl bei SaarbrÃ¼cken statt, die in diesem Jahr unter dem Motto \emph{Stack-orientierte virtuelle Maschinen} steht. Auf dieser internationalen Konferenz treffen sich alljÃ¤hrlich Forth--Interessierte und 
--Profis, um sich Ã¼ber jÃ¼ngste Entwicklungen rund um Forth auszutauschen. 

% Die Teilnahme kann an der Tagung kann ich jedem Forther nur wÃ¤rmstens ans Herz legen.

Und nun --- viel SpaÃŸ beim Lesen.

\smallskip \hfill\emph{Ulrich Hoffmann}}
\vspace{0pt plus 1filll}

</pre></body></html>